Аннотация
Статья посвящена обзору иконографии буддийских божеств — Улукашьи и Улуки, их образам в различных мандалах и символическому значению атрибутов. Рассмотрены шесть вариантов изображения Улукашьи в разных мандалах (Самвары, Шести Чакравартинов, Йогамбара, Калачакры, Бардо) с детальным описанием поз, цвета тела, количества рук и атрибутов: топор в мудре тарджани, дамару, кхатванга, ваджра, череп. Особое внимание уделено символике головы совы (свирепый облик, мудрость) и гирлянде из черепов (символ преодоления смерти). Описаны два варианта изображения Улуки в мандалах Джняна-дакини и Йогамбары. Указаны уникальные атрибуты (крюк, аркан), поза и особенности композиции. Работа опирается на классические тексты буддийской традиции (включая «Шри-бхагавад-абхисамайю» Луипы, тантру «Океан дакини», труды Цонкапы), а также на исследования Дж. Туччи и другие авторитетные источники. Приведенные сведения могут быть использованы для атрибуции и интерпретации буддийских икон, скульптур и изображений танка, изучения канонов иконографии в разных буддийских школах, исследования эволюции образов в буддийском искусстве. Научный перевод и комментарии к статье Локеша Чандры из «Словаря буддийской иконографии» выполнены С.М. Белокуровой.
Библиографические ссылки
- Nispannayogavali of Abhayakaragupta / ed. by B. Bhattacharyya. Baroda: Oriental Institute, 1949. 210 p. (Gaekwad's Oriental Series, № 109).
- A complete catalogue of the Tibetan Buddhist canons (Bkaḥ-ḥgyur and Bstan-ḥgyur) / ed. by Hakuju Ui, Munetada Suzuki, Yenshō Kanakura, Tōkan Tada. Sendai: Tōhoku Imperial University, aided by the Saitō Gratitude Foundation, 1934. 701 p.
- Wayman A. The Buddhist Tantras: Light on Indo-Tibetan Esotericism. New York: Samuel Weiser, 1973. 247 p.
- Amṛtānanda V. Dharma-kośa-saṅgraha [Manuscript]. [S. p.]: s. n., 1826.
- Tucci G., Ghersi E. Secrets of Tibet: being the chronicle of the Tucci expedition to Western Tibet (1933) / transl. from the Ital. by M.A. Johnstone. London; Glasgow: Blackie & Son, 1935. 210 p., [47] il.








