Аннотация
Статья посвящена исследованию каллиграфии Чу Суйляна, выдающегося мастера эпохи Тан, чей стиль сформировался под сильным влиянием Оуян Сюня, другого ключевого каллиграфа того времени. Основная цель работы — проанализировать генезис стиля Чу Суйляна, выявив механизмы рецепции художественных принципов Оуян Сюня и особенности его собственного художественного языка. Исследование базируется на изучении исторических хроник, трактатов по каллиграфии и сравнительном формально-стилистическом анализе знаковых произведений обоих авторов (стел и надписей). Автор рассматривает эволюцию стиля Чу Суйляна в двух аспектах: через призму письменных источников и с точки зрения трансформации техники письма. Установлено, что на раннем этапе творчество мастера находилось под сильным влиянием Оуян Сюня, что проявлялось в построении иероглифов и композиционной структуре, трактовке штрихов и использовании элементов бафэнь — переходного каллиграфического стиля, который занимает промежуточное положение между лишу (официальным письмом) и кайшу (уставным письмом). Однако в дальнейшем Чу Суйлян вышел за рамки канона предшественника, обратившись к наследию Ван Сичжи и Ван Сяньчжи. Творческое переосмысление традиций позволило каллиграфу сформировать самостоятельную манеру, отличающуюся изяществом, пластичностью и гармоничным сочетанием строгости и мягкости. В статье подчеркивается, что изучение влияния Оуян Сюня является ключом к пониманию художественного языка Чу Суйляна, который не просто заимствовал технику, но трансформировал ее, обогатив уставное письмо эпохи Тан. Его работы стали значимым вкладом в развитие китайской каллиграфии.
Библиографические ссылки
- Бежин Л.Е. Ду Фу. Москва: Молодая гвардия, 1987. 272 с.
- Сян Юйнин, Сян Бинчжэ Китайское искусство в эпоху династии Тан и формы его презентации в музеях КНР в начале XXI в. // Вопросы музеологии. 2021. Т. 12. Вып. 2. С. 257–267. https://doi.org/10.21638/spbu27.2021.208.
- 刘昫. 旧唐书. 第87册. 北京: 中华书局, 1995 [Цзю Тан шу (Старая книга династии Тан). Т. 87 / сост. Лю Сюй. Пекин: Чжунхуа шуцзюй, 1995]. (На кит. яз.)
- 中国历代书法理论评注: 元代卷. 杨成寅 主编; 边平恕, 金菊爱 评注. 杭州: 杭州出版社, 2016. 268页 [Комментарии и аннотации к теории китайской каллиграфии разных эпох. Том: Династия Юань] / гл. ред. Ян Чэнъинь; коммент.: Бянь Пиншу, Цзинь Цзюай. Ханчжоу: Ханчжоу чубаньшэ, 2016. 268 с.]. (На кит. яз.)
- [后晋]刘昫等撰. 旧唐书:卷八十. 北京: 中华书局, 1975. 5407页 [Лю Сюй (поздняя династия Цзинь). Старая история династии Тан : свиток 80]. Пекин: Чжунхуа шуцзюй, 1975. 5407 с.]. (На кит. яз.)
- [清]阮元 著; 华人德 注. 南北书派论·北碑南帖论注. 上海: 上海书画出版社, 1987. 58页 [Жуань Юань. Рассуждение о северной и южной школах каллиграфии. Комментарии к теории северных стел и южных рукописей. Шанхай: Шанхайское издательство каллиграфии и живописи, 1987. 58 с.]. (На кит. яз.)
- 徐浩. 论书. 历代书法论文选. 华东师范大学古籍整理研究室选编. 上海: 上海书画出版社, 1979. 第276–281页 [Сюй Хао. Рассуждение о каллиграфии (Лунь шу) // Избранные труды по каллиграфии разных эпох / сост.: Отдел по систематизации и изучению древних книг Восточно-Китайского педагогического университета. Шанхай: Шанхайское издательство каллиграфии и живописи, 1979. С. 276–281]. (На кит. яз.)
- [清]梁巘 著; 洪丕谟 点校. 承晋斋积闻录. 上海: 上海书画出版社, 1984. 127页 [Лян Янь. Записи накопленных сведений из кабинета Чэнцзиньчжай / комм.: Хун Пимо. Шанхай: Шанхайское издательство каллиграфии и живописи, 1984. 127 с.]. (На кит. яз.)
- 康有为 著; 李延华 辨析. 广艺舟双楫辨析. 上海: 上海书画出版社, 2017. 546页 [Кан Ювэй. Разбор и анализ «Гуан и чжоу шуан цзи» / комм.: Ли Яньхуа. Шанхай: Шанхайское издательство каллиграфии и живописи, 2017. 546 с.]. (На кит. яз.)
- 何炳武 著.中国历代书法家评传·褚遂良评传. 西安: 太白文艺出版社, 2018. 208页 [Хэ Бинъу. Критико-биографические очерки о каллиграфах Китая: биография Чу Суйляна. Сиань: Тайбайское издательство литературы и искусства, 2018. 208 с.]. (На кит. яз.)
- 朱长文. 续书断. 历代书法论文选. 华东师范大学古籍整理研究室选编. 上海: 上海书画出版社, 1979. 第311–356页 [Чжу Чанвэнь. Продолжение суждений о каллиграфии (Сюй шу дуань) // Избранные труды по каллиграфии разных эпох / сост.: Отдел по систематизации и изучению древних книг Восточно-Китайского педагогического университета. Шанхай: Шанхайское издательство каллиграфии и живописи, 1979. С. 311–356]. (На кит. яз.)
- [宋]苏轼. 论书. 历代书法家述评辑要. 刘遵三 选编. 济南: 齐鲁书社, 1989. 第143–152页 [Су Ши. Рассуждение о каллиграфии (Лунь шу) // Сводные оценки и характеристики каллиграфов различных эпох (Лидай шуфацзя шупин цзияо) / сост. Лю Цзуньсань. Цзинань: Издательство «Цилу», 1989. С. 143–152]. (На кит. яз.)
- [唐]张怀瓘. 书断. 历代书法论文选. 华东师范大学古籍整理研究室选编. 上海: 上海书画出版社, 1979. 第154–207页 [Чжан Хуайгуань. Суждения о каллиграфии (Шу дуань) // Избранные труды по каллиграфии разных эпох / сост.: Отдел по систематизации и изучению древних книг Восточно-Китайского педагогического университета. Шанхай: Шанхайское издательство каллиграфии и живописи, 1979. С. 154–207]. (На кит. яз.)








