* Not an advertisement
Abstract
The article is dedicated to the examination of the mosaics in the Basilica of the Nativity in Bethlehem. Built in the 4th century during the era of Emperor Constantine the Great, the church remains one of the most important sanctuaries in the Christian world. A unique ensemble of mosaics created in the 12th century during the rule of the Latin Kingdom in Jerusalem has been preserved on its walls and in the crypt. In the period between 2015 and 2019, Italian specialists undertook a large-scale restoration of the basilica's decoration. The mosaics on the walls of the church and the paintings on the columns were cleared for the first time in almost a thousand years. This opens up new possibilities for an analysis of such an outstanding monument. The article uses various methods: stylistic, iconographic and historical-cultural. G. Künel has convincingly shown that the mosaics were created during a short period, probably from the mid-1150s. until 1169. Based on the surviving inscriptions, one can believe that two masters participated in the mosaic decoration of the basilica: monk Ephraim, presumably a Greek, and deacon Vasily, a Syrian. The third inscription, now lost, mentioned the name Zan, which may have belonged to a Venetian artist. The style of the mosaics is generally oriented towards Byzantine art of the third quarter of the 12th century. Dissimilarities in figurative and aniconic iconography, as well as in the style of different areas of decoration, are evident in the ensemble. It showed elements of Syro-Palestinian and Western European art. The very fact of mentioning the names of artists in inscriptions is not typical for Byzantium. A detailed stylistic analysis of the monument is yet to be carried out. It is clear that a composite team of several artists of different origins and different training took part in the decoration. Moreover, all masters predominantly used Byzantine models. It is also fruitful to consider the Bethlehem mosaics in the context of monumental painting of the Holy Land and Sicily of the 12th century.
References
- Bacci, M. (2015) ‘Old restorations and new discoveries in the Nativity Church, Bethlehem’, Convivium, 2(2), pp. 36–59.
- Alessandri, C. (ed.) (2020) The restoration of the Nativity Church in Bethlehem. London: CRC Press.
- Folda, J. (1995) The Art of the crusaders in the Holy Land, 1098–1187. Cambridge and New York: Cambridge University Press.
- Buchthal, H. (1957) Miniature painting in the Latin Kingdom of Jerusalem. Oxford: Clarendon Press.
- Weitzmann, K. (1966) ‘Various aspects of Byzantine influence in the Latin countries from the sixth to the twelfth centuries’, Dumbarton Oaks Papers, 20, pp. 1–24.
- Weitzmann, K. (1966) ‘Icon painting in the Crusader Kingdom’, Dumbarton Oaks Papers, 20, pp. 49–83.
- Weitzmann, K. (1975) ‘Byzantium and the West around the Year 1200’, in Avril, A. (ed.) The Year 1200: a symposium. New York: Metropolitan Museum of Art, pp. 53–93.
- Weitzmann, K. (1975) ‘A group of early twelfth-century Sinai icons attributed to Cyprus’, in Robertson, G. and Henderson, G. (eds.) Studies in memory of David Talbot Rice.. Edinburgh: Edinburgh University Press, pp. 47–63.
- Weitzmann, K. (1984) ‘Crusader icons and maniera greca’, in Hutter, I. (ed.) Byzanz und der Westen: Studien zur Kunst des europäischen Mittelalters. Vienna: ÖAW, pp. 143–170.
- Buschhausen, H. (1978) Die Süditalienische Bauplastik im Königreich Jerusalem von König Wilhelm II. bis Kaiser Friedrich II. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. (In Germ.)
- Jotischky, A. (1994) ‘Manuel Comnenus and the reunion of the churches: the evidence of the conciliar mosaics in the Church of the Nativity in Bethlehem’, Levant, 26, pp. 207–223.
- Kühnel, G. (1988) Wall painting in the Latin Kingdom of Jerusalem. Berlin: Gebr. Mann.
- Mouriki, D. (1990) ‘Icons from the 12th to the 15th century’, in Manafes, K.A. (ed.) Sinai: treasures of the Monastery of Saint Catherine. Athens: Ekdotike Athenon, pp. 102–123.
- Kühnel, B. (1994) Crusader art of the twelfth century: a geographical, an historical, or an art historical notion? Berlin: Gebr. Mann.
- Kühnel, B. and Kühnel, G. (2019) The Church of the Nativity in Bethlehem: the crusader lining of an early Christian basilica. With a new edition of the mosaic inscriptions in appendix by Erich Lamberz. Regensburg: Schnell and Steiner.
- Kazhdan, A.P. (ed.) (1967) History of Byzantium, in 3 vol., vol. 2. Moscow: Nauka. (In Russ.)
- Carr, A.W. (1982) ‘The mural paintings of Abu Gosh and the patronage of Manuel Comnenus in the Holy Land’, in Folda, J. (ed.) Crusader art in the twelfth century. Oxford: BAR Publ., pp. 215–244.
- Bacci, M. (2017) The mystic cave. A history of the Nativity Church in Bethlehem. Brno: Masaryk University; Rome: Viella.
- Likhachev, D.S., Dmitriev, L.A., Alekseev, A.A. and Ponyrko, N.V. (eds.) Library of literature of Ancient Rus', in 20 vol., vol. 4. Saint Petersburg: Nauka. (In Russ.)
- Wilkinson, J. (1977) Jerusalem pilgrims before the crusaders. Warminster: Aris & Phillips.
- Keshman, A. (2013) ‘Crusader wall mosaics in the Holy Land. Gustav Kühnel’s work in the Church of the Nativity in Bethlehem’, Arte medieval, (1), pp. 257– 270.
- Madden, A. (2012) ‘A revised date for the mosaic pavements of the Church of the Nativity, Bethlehem’, Ancient West and East, (11), pp. 147–190.
- Stern, H. (1957) ‘Encore les mosaïques de l’église de la Nativite à Bethléem’, Cahiers archéologique, 9, pp. 141–145. (In French)
- Grabar, A. (1957) L'iconoclasme byzantin. Dossier archéologique. Paris: Collège de France. (In French)
- Folda, J. (2015) ‘Twelfth-century pilgrimage art in Bethlehem and Jerusalem: points of contact between Europe and the crusader kingdom’, in Bacile, R.M. and McNeill, J. (eds.) Romanesque and the Mediterranean: points of contact across the Latin, Greek and Islamic worlds, C. 1000 to C. 1250. Leeds: Maney Publ., pp. 1–14.
- Hunt, L.-A. (1991) ‘Art and colonialism: the mosaics of the Church of the Nativity in Bethlehem (1169) and the problem of “crusader” art’, Dumbarton Oaks Papers, 45, pp. 69–86.
- Andaloro, M. (2002) ‘Dalla Terrasanta alla Sicilia’, in Calò Mariani, M.S. (ed.) Il cammino di Gerusalemme : atti del II Convegno internazionale di studio. Bari: M. Adda, pp. 463–474. (In Ital.)
- Etinhof, O.E. (2020) ‘The image of a city in the mosaics of the Basilica of the Nativity in Bethlehem’, Iskusstvo Evrazii = The Art of Eurasia, (1), pp. 50–65. doi:10.25712/ASTU.2518-7767.2020.01.004. (In Russ.)
- Etinhof, O.E. (2020) ‘The image of town in the mosaics of the Basilica of the Nativity in Bethlehem and Byzantine Aniconic Art’, in Alekseenko, N.A. (ed.) ΧΕΡΣΩΝΟΣ ΘΕΜΑΤΑ: Empire and Polis. 12th Byzantine International Seminar. Simferopol: Kolorit, pp. 293–298. (In Russ.)
- Lazarev, V.N. (1986) History of Byzantine painting, in 2 vol. Moscow: Iskusstvo. (In Russ.)
- Norwich, J. (2005) Normans in Sicily. Second Norman Conquest: 1016–1130. Moscow: Tsentrpoligraf. (In Russ.)
- Houben, H. (2002) Roger II of Sicily: a ruler between East and West. Cambridge: Cambridge University Press.















