Термины «карикатура» и «шарж» в историческом развитии (на материале отечественных энциклопедий конца XIX – начала ХХI века)
Выпуск № 2 (41) 2026 журнала "Искусство Евразии"
PDF
JATS XML
PDF
JATS XML

Ключевые слова

карикатура, шарж, жанр, дефиниция, терминологическая неопределенность, энциклопедические издания, контекстуальный анализ, междисциплинарный подх, семиотический код,

Как цитировать

Коган Л. Д. Термины «карикатура» и «шарж» в историческом развитии (на материале отечественных энциклопедий конца XIX – начала ХХI века) // Искусство Евразии [Электронный журнал]. 2026. № 2 (41). С. 298–309. URL: https://doi.org/10.46748/ARTEURAS.2026.02.018.
Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.

Текущий выпуск

Отправить материал

Аннотация

Статья посвящена актуальной проблеме современного гуманитарного знания — терминологической неопределенности понятий «карикатура» и «шарж» в их историческом развитии. Несмотря на широкое употребление этих терминов как в научной среде, так и в обществе, их трактовка до сих пор содержит разночтения. Цель работы — проследить эволюцию дефиниций данных понятий, выявив ключевые этапы формирования их научного понимания, а также проанализировать достоинства и недостатки существующих подходов. Исследование проведено на материале отечественных энциклопедических изданий конца XIX – начала XXI века.

В результате установлено, что термин «карикатура» обретает относительно точную характеристику в российской энциклопедической традиции лишь в XXI веке. При этом сложно выделить единственную статью, исчерпывающе описывающую это понятие: процесс научного поиска сопровождался как открытиями, так и упущениями. В отличие от этой ситуации, понимание шаржа как разновидности карикатуры в общих чертах сложилось уже в начале XX века, однако в тот период оно отличалось противоречивостью и отсутствием точных формулировок. К середине XX века оформилось научное представление о шарже, в дальнейшем остававшееся почти неизменным. Применительно к термину «карикатура» в советский период ключевым методологическим принципом выступает контекстуальный анализ: сопоставление статей трех изданий БСЭ в их историко-идеологической динамике позволяет выявить, как внешние политические факторы встраивали в определение понятия идеологические догмы. Особая сложность изучения понятий обусловлена их комплексным характером, что требует от исследователя применения междисциплинарного подхода, объединяющего достижения ряда гуманитарных наук. В статье показано, что изменение понимания карикатуры в советских энциклопедиях происходило на фоне более широких процессов: превращения жанра из «искажения натуры» в мощный инструмент пропаганды в период мировых войн и последующего осмысления его как сложного семиотического кода в эпоху коммуникативного бума 1950–1980-х годов. Такой ракурс позволяет избежать упрощенной трактовки, а также включить контекстуальный анализ в общую картину эволюции жанра.

https://doi.org/10.46748/ARTEURAS.2026.02.018

Библиографические ссылки

  1. Бахтин М.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. М.: Художественная литература, 1965. 527 с.
  2. Лихачёв Д.С., Панченко А.М., Понырко Н.В. Смех в Древней Руси. Л.: Наука, 1984. 295 с.
  3. Пропп В.Я. Проблемы комизма и смеха. М.: Искусство, 1976. 183 с.
  4. Виппер Б.Р. Статьи об искусстве. М.: Искусство, 1970. 591 с.
  5. Стернин Г.Ю. Очерки русской сатирической графики. М.: Искусство, 1964. 215 с.
  6. Варшавский Л.Р. Русская карикатура 40–50-х годов XIX века. М.; Л: Изогиз, 1937. 152 с.
  7. Абрамский И.П. Смех сильных. О художниках журнала «Крокодил». М.: Искусство, 1977. 320 с.
  8. Тынянов Ю.Н. Достоевский и Гоголь (к теории пародии) // Тынянов Ю.Н. Литературная эволюция: Избранные труды. М.: Аграф, 2002. С. 300–339.
  9. Тынянов Ю.Н. О пародии // Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. М.: Наука, 1977. С. 284–309.
  10. Фрейденберг О.М. Въезд в Иерусалим на осле (из евангельской мифологии) // Фрейденберг О.М. Миф и литература древности. М.: Восточная литература РАН, 1998. С. 623–665. (Исследования по фольклору и мифологии Востока).
  11. Фрейденберг О.М. Идея пародии (набросок к работе). Публикация С.А. Троицкого // Вече. 2006. № 17. С. 228–240.
  12. Фрейденберг О.М. Происхождение литературной интриги. Публикация Ю.М. Лотмана // Труды по знаковым системам. Вып. VI / отв. ред. Ю.М. Лотман. Тарту: Тартуский государственный университет, 1973. С. 497–512. (Ученые записки Тартуского государственного университета. Вып. 308).
  13. Петрушевский Ф. Карикатура // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в XLIII т. / под ред. И.Е. Андреевского, К.К. Арсеньева и Ф.Ф. Петрушевского. СПб.: Типо-литография И.А. Ефрона, 1895. Т. XIV А. С. 494–501.
  14. Тарасов Н. Карикатура // Энциклопедический словарь Товарищества А. и И. Гранат и К. : в 59 т. : 7-е изд. / под. ред. Ю.С. Гамбарова и др. М.: Главная контора Т-ва А. и И. Гранат и К., 1914. Т. 23. Приложение. Стб. 1–6, 11 таблиц.
  15. Дынник В. Карикатура // Литературная энциклопедия : в 11 т. / ред. колл. П.И. Лебедев-Полянский и др. М.: Издательство коммунистической академии, 1931. Т. 5. Стб. 124–127.
  16. В. Л. Карикатура // Большая советская энциклопедия : в 66 т. : 1-е изд. / гл. ред. О.Ю. Шмидт. М.: Государственный институт «Советская энциклопедия»; ОГИЗ, 1937. Т. 31. Стб. 547–552.
  17. Добужинский М.В. Воспоминания. М.: Наука, 1987. 477 с. (Литературные памятники).
  18. Стасов В.В. Двадцать пять лет русского искусства // Стасов В.В. Собрание сочинений : в 3 т. СПб.: Типография М.М. Стасюлевича, 1894. Т. 1. Стб. 493–698.
  19. Карикатура // Большая советская энциклопедия : в 51 т. : 2-е изд. / гл. ред. Б.А. Введенский. М.: Большая советская энциклопедия, 1953. Т. 20. С. 201–205.
  20. Стернин Г.Ю. Карикатура // Большая советская энциклопедия : в 30 т. : 3-е изд. / гл. ред. А.М. Прохоров. М.: Советская энциклопедия, 1973. Т. 11. С. 426–428.
  21. Карикатура // Популярная художественная энциклопедия : в 2 т. / гл. ред. В.М. Полевой. М.: Советская энциклопедия, 1986. Т. 1. С. 311–313.
  22. Lasswell H.D. Propaganda technique in the World war. London: K. Paul, Trench, Trubner & Co., 1927. 233 p.
  23. Barthes R. Mythologies. Paris: Éditions du Seuil, 1957. 241 p.
  24. Eco U. La struttura assente: La ricerca semiotica e il metodo strutturale. Milano: Bompiani, 1968. 464 p.
  25. Карикатура // Большая российская энциклопедия : в 36 т. / отв. ред. Ю.С. Осипов. М.: Научное издательство «Большая российская энциклопедия», 2008. Т. 13. С. 155–156.
  26. Шарж // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в XLIII т. / под ред. И.Е. Андреевского, К.К. Арсеньева и Ф.Ф. Петрушевского. СПб.: Типо-литография И.А. Ефрона, 1903. Т. XXXIX. С. 176.
  27. Шарж // Энциклопедический словарь Товарищества А. и И. Гранат и К. : в 59 т. : 7-е изд. / под. ред. В.Я. Железнова и др. М.: Русский библиографический институт Гранат, 1926. Т. 49. Стб. 97– 98.
  28. Шарж // Большая советская энциклопедия : в 66 т. : 1-е изд. / гл. ред. О.Ю. Шмидт. М.: Государственный институт «Советская энциклопедия»; ОГИЗ, 1934. Т. 61. Стб. 851–852.
  29. Шарж // Большая советская энциклопедия : в 51 т. : 2 -е изд. / гл. ред. Б.А. Введенский. М.: Большая советская энциклопедия, 1957. Т. 47. С. 531–532.
  30. Шарж // Большая советская энциклопедия : в 30 т. : 3-е изд. / гл. ред. А.М. Прохоров. М.: Советская энциклопедия, 1978. Т. 29. С. 290.
  31. Шарж // Популярная художественная энциклопедия : в 2 т. / гл. ред. В.М. Полевой. М.: Советская энциклопедия, 1986. Т. 2. С. 387.
  32. Шарж // Большая российская энциклопедия : в 36 т. М.: Научное издательство «Большая российская энциклопедия», 2017. Т. 34. С. 697.