Творчество и педагогическое наследие Цзян Чжаохэ в контексте трансформации китайской фигуративной живописи XX века
Выпуск № 3 (38) 2025 журнала "Искусство Евразии"
HTML
PDF
HTML
PDF

Ключевые слова

искусство XX века, китайская живопись, гохуа, реализм, Цзян Чжаохэ, формальный анализ, семиотический подход, композиция, линия, символизм, педагогическое наследие, культурная идентичность,

Как цитировать

Ли Л. Творчество и педагогическое наследие Цзян Чжаохэ в контексте трансформации китайской фигуративной живописи XX века // Искусство Евразии [Электронный журнал]. 2025. № 3 (38). С. 124-141. URL: https://doi.org/10.46748/ARTEURAS.2025.03.007.
Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.

Текущий выпуск

Отправить материал

Аннотация

Статья посвящена творчеству Цзян Чжаохэ (1904–1986) — выдающегося китайского художника, чьи работы отражают социальные и культурные изменения Китая XX века. В последние десятилетия в Китае и за его пределами наблюдается активный интерес к художественному наследию мастера. Его работы постоянно экспонируются, становятся темой научных публикаций и диссертаций, в которых рассматриваются вопросы соединения традиций и современных тенденций, преобразования фигуративной живописи, а также инноваций в преподавании изобразительного искусства. Однако, несмотря на растущее внимание, комплексный анализ его художественного метода как особой формы межкультурного визуального мышления до сих пор не был осуществлен. В данной статье представлен формально-стилистический анализ ключевых произведений, выявляющий особенности композиции и линий в его картинах. Семиотический подход позволил раскрыть символическое значение образов и сюжетов. Особое внимание уделено авторским техникам Цзян Чжаохэ, включая мастерское владение тушью и кистью, использование светотени и интеграцию западных методов рисунка, а также его педагогическому наследию как преподавателя Академии художеств. В работе рассмотрены критические отзывы современников и учеников о вкладе Цзян Чжаохэ. Отмечается, что его творчество, объединив традиции и новаторство, сыграло важную роль в эволюции национальной художественной традиции и формировании культурной идентичности Китая.

https://doi.org/10.46748/ARTEURAS.2025.03.007
Читать полную версию

Библиографические ссылки

  1. 蒋兆和. 蒋兆和水墨人物画 [M]. 北京:人民美术出版社, 1978年. 69页 [Цзян Чжаохэ. Тушевые жанровые картины Цзян Чжаохэ. Пекин: Издательство «Народное искусство», 1978. 69 с.]. (На кит. яз.)
  2. 姚有多. 高扬现实主义精神 [J]. 美术, 1994年. 第7期. 第15–20页 [Яо Юдо. Продвижение духа реализма // Изобразительное искусство. 1994. № 7. С. 15–20]. (На кит. яз.)
  3. 沈鹏. 从《流民图》看一个画家的轨迹 [J]. 美术研究,1981年. 第1期. 第17–27页 [Шэнь Пэн. Творческий путь художника в свете картины «Беженцы» // Исследования в области искусства. 1981. № 1. С. 17–27]. (На кит. яз.)
  4. 刘曦林. 蒋兆和论艺术 [M]. 北京:人民美术出版社, 2002年. 181页 [Лю Силинь. Цзян Чжаохэ об искусстве. Пекин: Издательство «Народное искусство», 2002. 181 с.]. (На кит. яз.)
  5. 二十世纪中国画传统的延续与演进. 国际学术研讨会论文集 [C]. 杭州: 浙江人民美术出 版社, 1997年. 96页 [Эволюция и преемственность традиции в китайской живописи XX века : мат-лы междунар. симпозиума. Ханчжоу: Издательство народного изобразительного искусства провинции Чжэцзян, 1997. 96 с.]. (На кит. яз.)
  6. 中国画研究编辑部编辑. 中国画研究. 蒋兆和研究专辑 [C]. 北京: 人民美术出版社, 2001年. 114页 [Цзян Чжаохэ: сборник исследований китайской живописи. Пекин: Издательство «Народное искусство», 2001. 114 с.]. (На кит. яз.)
  7. 中国美术家协会,蒋兆和艺术研究会,泸州市博物馆.现实主义与人文关怀 — 纪念蒋兆和诞辰100周年文选 [C]. 成都: 四川大学出版社, 2009年. 65页 [Реализм и гуманизм: к 100-летию Цзян Чжаохэ : сб. мат-лов конф. / Ассоциация художников Китая, Исследовательское общество искусства Цзян Чжаохэ, Музей г. Лучжоу. Чэнду: Издательство Сычуаньского университета, 2009. 65 с.]. (На кит. яз.)
  8. 刘曦林. 中国名画家全集. 蒋兆和 [M]. 石家庄: 河北教育出版社, 2002年. 233页 [Лю Силинь. Полное собрание сочинений известных китайских художников: Цзян Чжаохэ. Шицзячжуан: Хэбэйское педагогическое издательство, 2002. 233 с.]. (На кит. яз.)
  9. Лю Тяньцюань. Творческий метод китайского живописца Цзян Чжаохэ // Бюллетень международного центра «Искусство и образование». 2023. № 6-2. С. 219–223.
  10. Ван Вэй. Взаимодействие принципов европейской графики и китайской живописи тушью (гохуа) в творчестве Цзян Чжаохэ // Вестник Орловского государственного университета. Серия: Новые гуманитарные исследования. 2012. № 2 (22). С. 289–291.
  11. Ван Вэй. Основные течения в живописи гохуа ХХ в. // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2012. № 3-2 (17). С. 38–41.
  12. Виноградова Н.А. Цзян Чжао-хэ. М.: Советский художник, 1959. 23 с., ил.
  13. Andrews J.F. Painters and politics in the People's Republic of China, 1949–1979. Berkeley: University of California Press, 1994. 568 p.
  14. Люй Чао. Трансформация художественной культуры Китая в период Республики (1912–1949 гг.) : дис. … канд. культурологии. Екатеринбург, 2023. 166 с.
  15. 蒋兆和. 关于中国画的素描就教学 [J]. 美术研究. 1959年. 第2期. 第28–30页 [Цзян Чжаохэ. О преподавании рисования в китайской живописи // Изобразительное искусство. 1959. № 2. С. 28–30]. (На кит. яз.)
  16. 蒋兆和. 尽写苍生 [M]. 南宁: 广西美术出版社, 2012年. 200页 [Цзян Чжаохэ. Пишите о простых людях. Наньнин: Издательство изобразительных искусств Гуанси, 2012. 200 с.]. (На кит. яз.)
  17. 周思聪. 没有墓碑, 没有悼文… — 怀念蒋兆和先生 [J]. 美术研究. 1986年. 第3期. 第49–50页 [Чжоу Сыцун. Без надгробия, без некролога… — Вспоминая Цзян Чжаохэ // Изобразительное искусство. 1986. № 3. С. 49–50]. (На кит. яз.)
  18. 方增先. 怎样画水墨人物画 [M]. 上海: 上海人民出版社, 1973年. 54页 [Фан Цзэнсянь. Как рисовать тушевые фигуративные картины. Шанхай: Шанхайское народное издательство, 1973. 54 с.]. (На кит. яз.)
  19. 刘曦林. 蒋兆和论 [M]. 北京: 人民美术出版社, 2004年. 89页 [Лю Силинь. О Цзян Чжаохэ. Пекин: Издательство «Народное искусство», 2004. 89 с.]. (На кит. яз.)