Чутай

Локеш Чандра. «Словарь буддийской иконографии»

Том 3, с. 803–805

Чутай (中胎, кит. Чжун-тай, или Чутайцзо, 中胎藏, кит. Чжун-тай-цзан) — термин, обозначающий центральную часть и восемь лепестков лотоса (чудай-хачийо-ин) мандалы Гарбхадхату (мандала Чрева великого сострадания. — Прим. перев.). Он символизирует внутреннюю сокровенную область просветления (хон-у-бодай-шин 本有菩提, пурва-кала-бхава-бодхи-читта), которая является квинтэссенцией всех достоинств (guna) и деяний (carya) Вайрочаны (изначальный Будда, символ всепроникающего света. — Прим. перев.).

Сердце просветления и плотское сердце (hrdaya) одинаковы. Лотос в иконографической традиции изображается в красном цвете, хотя в сутре Маха Вайрочана и комментариях к ней есть описание белого лотоса. Термин «чутай» встречается в ритуальных текстах для обозначения центра мандалы Гарбхадхату, а «чутайцзо» — только один раз в сутре. Комментарии называют головку цветка «дхармадхату», а лепестки — «упайя». Головка лотоса — это сердце Вайрочаны. Она же скрыта в сердце посвященного. Сам элемент мандалы представлен в трех формах:

1. Махабхута мандала, в которой божества изображены в телесном обличии.
2. Дхарма мандала, где божества представлены как биджи (биджа — слово или высказывание, связанное с образом. — Прим. перев.).
3. Самайя мандала, в которой божества изображены в виде символических атрибутов.

Данные изображения взяты из работ Рюйо (умер в 1177 г.) [1, 131/1/273] и анонимного монаха-послушника [1, 18.1/1.462, 18.56/1.494].

Махабхута мандала

Дхарма мандала

Самайя мандала

Самайя мандала

Центральная часть (чуин) скрыта пятью цветными вложениями (гошикикайдо) начиная от центра: белым, желтым, красным, зеленым и черным.

Девять божеств, помещенных в чутай (в соответствии с частью света):
Маха Вайрочана — центр;
Ратнакету — восток;
Самкусумитараджа — юг;
Амитаюс — запад;
Дундубхи-швара — север;
Самантабхадра — юго-восток;
Манчжушри — юго-запад;
Авалокитешвара — северо-запад;
Майтрейя — северо-восток.

Более детально иконография чутай рассматривается в ряде других работ [2; 3; 4; 5].